現在可以使用法語、印度尼西亞語、日語和簡體中文訪問 GRI 102 和 GRI 103
兩項最新的 GRI 標準正在被翻譯成 10 種語言，體現了 GRI 為可持續發展報告提供全球通用語言的使命，並提供法語、印度尼西亞語、日語和簡體中文的官方翻譯可供免費下載。
GRI 102：氣候變化和 GRI 103：能源於 2025 年 6 月以英文發布，使組織能夠通過對其影響負責來加速氣候行動，將大幅減少排放作為組織需要採取的主要緩解步驟。
新的氣候變化標準根據基於科學的目標和全球氣候目標設定了報告期望，包括氣候變化過渡和適應工作如何反映對社區、原住民、工人和生物多樣性的影響。
更新後的能源標準全面解決了所有與能源相關的影響和活動，包括有關脫碳、可再生能源使用以及能源減少地點和方式的披露。
到 2025 年底，GRI 102 和 103 的另外六種譯本將出版——阿拉伯語、德語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語和繁體中文。
GRI 感謝同行評審員自願貢獻時間，以確保這些翻譯的準確性和可用性，從而擴大了世界上使用最廣泛的可持續發展報告標準的可及性。
有興趣作為同行評審員貢獻您的語言和主題專業知識嗎？ 2026 年，GRI 將開始翻譯金融服務、紡織和服裝行業標準，以及勞工和經濟主題的新標準和修訂標準。請聯繫 GRI 翻譯了解更多信息。
譯文出處：氣候和能源標準有更多語言版本
